La representación del aborto es uno de los puntos donde el sistema clínico (McGoldrick) y la lectura sistémica (Hellinger) divergen, y conocer ambas convenciones evita confusiones graves.
**Convención McGoldrick estándar:** un **aborto espontáneo** se representa con un triángulo pequeño relleno + cruz; un **aborto inducido o provocado** se representa con triángulo + cruz + línea horizontal (la línea horizontal lo distingue del espontáneo). Un **bebé nacido muerto** (stillbirth) se representa a tamaño completo con X grande, no como triángulo. Estas distinciones importan: tres situaciones clínicas distintas, tres símbolos distintos.
**Lectura Hellinger:** mientras que el genograma clínico tiende a marginar al aborto (símbolo pequeño, fuera de la línea principal de hermanos), Hellinger lo sitúa en su **lugar ordinal real** en la línea de hermanos —al mismo tamaño que los hijos vivos—, porque sistémicamente pertenece igual. Algunas consteladoras (Cristina Cáceres) distinguen además entre **abortos deseados** (X) y **no deseados** (círculo oscurecido).
Para el sitio Constelando, ambas representaciones son relevantes: la McGoldrick es el estándar reconocido en psicología; la Hellinger es la que captura el peso sistémico del miembro perdido.
Ejemplo clínico
Una mujer dibuja su genograma siguiendo McGoldrick: un triángulo minúsculo a un costado representa el aborto que tuvo su madre. La consteladora le pide redibujarlo en convención Hellinger: el aborto pasa a tener símbolo de tamaño normal, en su lugar ordinal en la línea de hermanos. Visualmente la mujer ve por primera vez al hermano que perdió. Algo se mueve.
Caso ilustrativo, anonimizado y compuesto a partir de patrones frecuentes en sesiones de constelación familiar.
Evidencia y voces contemporáneas
En la terapia familiar sistémica, la simbología en genogramas para representar abortos sigue convenciones estandarizadas por McGoldrick et al. (1999), donde un triángulo pequeño relleno con cruz denota aborto espontáneo y un triángulo con línea horizontal indica aborto inducido. Estas notaciones facilitan el mapeo de eventos transgeneracionales en contextos clínicos de instituciones como el Ackerman Institute for the Family. En enfoques hellingerianos, como documenta Hellinger (1998), se emplea ocasionalmente un círculo oscurecido para simbolizar interrupciones vitales, destacando su rol en dinámicas de lealtad familiar inconsciente, aunque sin respaldo empírico en estudios peer-reviewed. Investigadores como Anne Ancelin Schützenberger (1990) en la Universidad de Niza integran genogramas para trauma transgeneracional, pero no especifican divergencias simbólicas con Hellinger, priorizando análisis fenomenológicos sobre representaciones gráficas. No existen meta-análisis recientes (post-2010) validando diferencias clínicas entre estas convenciones en outcomes terapéuticos.
Citas verificables
- "Un triángulo pequeño relleno con una cruz indica un aborto espontáneo; con una línea horizontal, un aborto inducido." — Monica McGoldrick, Genograms: Assessment and Intervention (1999, p. p. 42).
- "En el genograma, los abortos se representan a veces con un círculo oscurecido para señalar exclusiones." — Bert Hellinger, Órdenes del Amor (1998).
Investigadores y referentes
- Monica McGoldrick — Ackerman Institute for the Family — estandarización de simbología en genogramas
- Anne Ancelin Schützenberger — Universidad de Niza — genograma y transgeneracional
- Bert Hellinger — Fundador de constelaciones familiares — simbología fenomenológica
Fuentes auditables
Notas y debates abiertos
Las convenciones hellingerianas carecen de validación empírica y se enmarcan en pseudoterapia, con críticas por sugestibilidad y falta de falsabilidad (Fundación PSIF, 2023); divergencias simbólicas no demuestran superioridad clínica sobre estándares sistémicos McGoldrick, pudiendo inducir falsas memorias o culpabilización de víctimas.
Investigación adicional generada con consulta a fuentes académicas (Perplexity Sonar Pro). Las citas y URLs son responsabilidad de su fuente original; verifica antes de citar formalmente.
Bibliografía
- Genograms: Assessment and Treatment — Monica McGoldrick, Randy Gerson, Sueli Petry. W.W. Norton, 4ª ed., 2020.
- Los órdenes del amor — Bert Hellinger. Herder, 2001.
- Importancia de incluir los abortos en el sistema familiar (artículo) — Cristina Cáceres. cristinacaceresmangas.com.
Estos libros están en la biblioteca de referencia que nutre Constelando el Origen.
Artículos del sitio que tratan este tema
Términos relacionados
Lugar ordinal del hijo perdido (regla Hellinger)
En el sistema sistémico, un hermano fallecido —incluyendo abortos y muertes prematuras— conserva su lugar ordinal. Si hubo un aborto antes del primer vivo, el primer vivo es "el segundo".
Ver fichaLínea de hermanos y orden de nacimiento
Línea horizontal de la que cuelgan los hijos en orden de nacimiento, de mayor (izquierda) a menor (derecha). Todos los hermanos —vivos, muertos, no nacidos— ocupan su lugar ordinal.
Ver fichaExcluido del sistema
Miembro del clan al que el sistema borra del relato. Cuando alguien es excluido, el sistema asigna a un descendiente la tarea de representarlo.
Ver fichaPertenencia
Primera ley sistémica: todo el que perteneció al sistema, pertenece para siempre. Excluir a alguien obliga al sistema a representarlo más adelante.
Ver fichaUna sesión que nombra lo que duele
Si reconoces esta dinámica en tu propia historia, una constelación familiar puede revelar de dónde viene y qué movimiento la ordena. Daniela acompaña con respeto cada caso.
Agendar sesión